【にじさんじ】フレン・E・ルスタリオ、『一旦ステイTONIGHT』踊ってみた